-
1 gray partridge
-
2 gray partridge
subst.(amer.) se ➢ grey partridge -
3 gray partridge
Биология: серая куропатка (Perdix perdix) -
4 gray partridge
gri keklik -
5 gray partridge
s.perdiz pardilla. -
6 gray partridge
gri keklik -
7 partridge
bamboo partridge бамбуковая куропатка, Bambusicola fytchiiBarbary partridge берберская каменная куропатка, Alectoris barbarabeard partridge бородатая куропатка, даурская куропатка, Perdix dauricaDaurian partridge бородатая куропатка, даурская куропатка, Perdix dauricaEuropean partridge серая куропатка, Perdix perdixgray partridge серая куропатка, Perdix perdixHungarian partridge серая куропатка, Perdix perdixMassena partridge куропатка Монтезумы, Cyrtonyx montezumaepainted partridge индийский франколин, Francolinus pictusred-legged partridge красная каменная куропатка, Alectoris rufarock partridge кеклик, каменная куропатка, Alectorisseesee partridge пустынная куропатка, Ammoperdix griseogularisShelly's partridge франколин Шелли, Francolinus shelleyiEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > partridge
-
8 partridge
куропатка; (серая) куропатка ( Perdix)- Barbary partridge
- black partridge
- common partridge
- crested wood partridge
- crimson-headed partridge
- Daurian partridge
- European partridge
- ferruginous wood partridge
- gray partridge
- hill partridge
- Hungarian partridge
- long-billed partridge
- long-toed partridge
- Madagascar partridge
- Massena partridge
- monal partridge
- painted partridge
- red-legged partridge
- rock partridge
- sand partridge
- see-see partridge
- Shelly's partridge
- snow partridge
- stone partridge
- wood partridge* * * -
9 partridge, gray
—1. LAT Perdix perdix ( Linnaeus)2. RUS серая куропатка f3. ENG gray [common] partridge4. DEU Rebhuhn n5. FRA perdrix f grise [européenne]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > partridge, gray
-
10 partridge, long-billed (wood)
—1. LAT Rhizothera ( Gray)2. RUS длинноклювая куропатка f3. ENG long-billed (wood) partridge4. DEU Langschnabelwachtel f5. FRA rouloul m à long bec1. LAT Rhizothera longirostris ( Temminck)2. RUS длинноклювая куропатка f3. ENG long-billed (wood) partridge4. DEU Langschnabelwachtel f5. FRA rouloul m à long becПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > partridge, long-billed (wood)
-
11 partridge, long-billed (wood)
—1. LAT Rhizothera ( Gray)2. RUS длинноклювая куропатка f3. ENG long-billed (wood) partridge4. DEU Langschnabelwachtel f5. FRA rouloul m à long bec1. LAT Rhizothera longirostris ( Temminck)2. RUS длинноклювая куропатка f3. ENG long-billed (wood) partridge4. DEU Langschnabelwachtel f5. FRA rouloul m à long becПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > partridge, long-billed (wood)
-
12 partridge, chuckar
—1. LAT Alectoris chukar ( Gray)2. RUS азиатский кеклик m, азиатская каменная куропатка f3. ENG chuckar partridge4. DEU Chukarsteinhuhn n5. FRA perdrix f chukarПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > partridge, chuckar
-
13 partridge, common
—1. LAT Perdix perdix ( Linnaeus)2. RUS серая куропатка f3. ENG gray [common] partridge4. DEU Rebhuhn n5. FRA perdrix f grise [européenne]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > partridge, common
-
14 grey partridge
subst. eller gray partridge( fuglearten Perdix perdix) rapphøne -
15 plump as a partridge
пухлая, толстенькая; ≈ пышкаShe was as timid as a partridge, and, he told himself greedily, as smooth and plump. (A. J. Cronin, ‘Hatter's Castle’, book II, ch. 9) — Девушка была боязлива, как вспугнутая куропатка, и - сказал себе Мэт, облизываясь, - такая же жирненькая и мягкая.
...Marjorie Stafford was as fair as the morning, with bright-red cheeks, bluish-gray eyes, and flaxen hair, and as plump as a partridge. (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. III) —...Марджори Стаффорд - белокурая пышка с голубовато-серыми глазами, румяная и свежая, как утренняя заря.
-
16 grey
(a) (colour, weather) gris;∎ to paint sth grey peindre qch en gris;∎ grey skies ciel m gris ou couvert;∎ a cold grey day un jour de froid et de grisaille∎ to be going grey commencer à avoir des cheveux blancs;∎ it's enough to make your hair go or turn grey il y a de quoi se faire des cheveux blancs(c) (complexion) gris, blême;∎ she looked grey and ill elle avait un teint gris de malade(d) (life, situation) morne;∎ Tracy leads a very grey existence Tracy mène une vie très morne2 noun∎ Computing shades of grey niveaux mpl de gris∎ (hair) his hair is greying il commence à avoir des cheveux blancs;∎ Colin is beginning to grey at the temples Colin commence à avoir les tempes grisonnantes►► grey area zone f d'incertitude ou de flou;∎ the grey area between right and wrong la frontière indistincte qui sépare le bien du mal;grey cell cellule f grise;∎ familiar he's a little short on grey cells il n'a pas inventé la poudre;Zoology grey fox urocyon m;Grey Friar franciscain m;Ornithology grey heron héron m cendré;grey import importation f grise;Stock Exchange grey knight chevalier m gris;grey literature publications fpl non commerciales;Stock Exchange & Commerce grey market marché m gris;Anatomy grey matter matière f grise;∎ familiar to exercise the grey matter faire marcher sa matière grise;Ichthyology grey mullet muge m;Grey Panthers = groupe de pression composé de personnes âgées;Ornithology grey partridge perdrix f grise;Ornithology grey plover pluvier m argenté ou varié;grey power = pouvoir économique, social etc des personnes âgées;Zoology grey seal phoque m gris;Zoology grey squirrel écureuil m gris, petit-gris m;Ornithology grey wagtail bergeronnette f des ruisseaux;Zoology grey whale baleine f grise;Zoology grey wolf loup m (gris);grey zone zone f grise -
17 pea
Australian pea долихос австралийский, Dolichos lignosusAustrian winter pea пелюшка, горох полевой, Pisum arvensebaby garden pea горох низкий, Pisum humilebeach pea чина приморская, Lathyrus maritimusbird-egg pea астрагал длиннолистный, Astragalus longifoliusblack-eyed pea вигна китайская, Vigna sinensisbuffalo pea 1. астрагал толстоплодный, Astragalus crassicarpus ; 2. горошек американский, Vicia americanaCanada pea горошек мышиный, Vicia craccacat pea горошек мышиный, Vicia craccachick pea нут бараний, Cicer arietinumcorn-field pea вигна китайская, Vigna sinensiscraw pea чина луговая, Lathyrus pratensiscrow pea горошек заборный, Vicia sepiumdowny pea горошек мышиный, Vicia craccaDutch pea чина клубеньковая, Lathyrus tuberosusdwarf pea горох низкий, Pisum humileearth-nut pea чина горная, Lathyrus montanuseating pea горох огородный сахарный, Pisum sativum var. saccharumEnglish pea горох огородный морщинистый (Pisum sativum var. pliculum)field pea горох огородный, Pisum sativumflat pea чина лесная, Lathyrus silvestrisflat-podder pea чина красная, Lathyrus ciceragarden pea горох огородный, Pisum sativumgray pea горох огородный красноцветный (Pisum sativum var. asiaticum)heath pea чина горная, Lathyrus montanahoney pea горох огородный сахарный, Pisum sativum var. saccharummarrow pea горох огородный мозговой (Pisum sativum var. medullare)marsh pea чина болотная, Lathyrus pratensismeadow pea чина луговая, Lathyrus pratensisMediterranean pea горох высокий, Pisum elatiusmice pea чина клубеньковая, Lathyrus tuberosusmouse pea чина луговая, Lathyrus pratensisnarrow-leaved pea чина лесная, Lathyrus silvestrispigeon pea кайанус, каянус, голубиный горох, Cajanus cajanrabbit pea тефрозия виргинская, Tephrosia virginianarosary pea абрус, Abrusscurfy, pea scurvy pea псоралея смолоносная, Psoralea bituminosa; псоралея мелкоцветковая, Psoralea tenuiflora; псоралея многоцветковая, Psoralea floribundasea pea чина приморская, Lathyrus maritimussensitive pea кассия кустистая, Cassia fasciculatashamrock pea парохетус, Parochetussugar pea горох огородный сахарный (Pisum sativum var. saccharum)swamp sugar pea ирга промежуточная, Amelanchier intermediasweet pea чина душистая, душистый горошек, Lathyrus odoratusTangier (scarlet) pea чина танжерская, Lathyrus tingitanusTurkey pea 1. хохлатка канадская, Corydalis canadensis ; 2. петрушечник луковичный, Sison bulbosum; 3. тефрозия виргинская, Tephrosia virginianaveiny pea чина жилистая, Lathyrus venosuswild pea 1. чина болотная, Lathyrus pratensis; 2. кроталярия стрелолистная, Crotalaria sagittalis ; 3. лупин многолетний, Lupinus perenniswood pea чина широколистная, Lathyrus latifoliusyellow pea термопсис ромболистный, Thermopsis rhombifoliaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > pea
-
18 1159
1. LAT Alectoris chukar ( Gray)2. RUS азиатский кеклик m, азиатская каменная куропатка f3. ENG chuckar partridge4. DEU Chukarsteinhuhn n5. FRA perdrix f chukar -
19 1336
1. LAT Perdix perdix ( Linnaeus)2. RUS серая куропатка f3. ENG gray [common] partridge4. DEU Rebhuhn n5. FRA perdrix f grise [européenne] -
20 1355
1. LAT Rhizothera ( Gray)2. RUS длинноклювая куропатка f3. ENG long-billed (wood) partridge4. DEU Langschnabelwachtel f5. FRA rouloul m à long bec
См. также в других словарях:
gray partridge — noun common European partridge • Syn: ↑Hungarian partridge, ↑grey partridge, ↑Perdix perdix • Hypernyms: ↑partridge • Member Holonyms: ↑Perdix, ↑genus Perdix … Useful english dictionary
Partridge — Par tridge (p[aum]r tr[i^]j), n. [OE. partriche, pertriche, OF. pertris, perdriz, F. perdrix, L. perdix, icis, fr. Gr. pe rdix.] (Zo[ o]l.) 1. Any one of numerous species of small gallinaceous birds of the genus {Perdix} and several related… … The Collaborative International Dictionary of English
Partridge berry — Partridge Par tridge (p[aum]r tr[i^]j), n. [OE. partriche, pertriche, OF. pertris, perdriz, F. perdrix, L. perdix, icis, fr. Gr. pe rdix.] (Zo[ o]l.) 1. Any one of numerous species of small gallinaceous birds of the genus {Perdix} and several… … The Collaborative International Dictionary of English
Partridge dove — Partridge Par tridge (p[aum]r tr[i^]j), n. [OE. partriche, pertriche, OF. pertris, perdriz, F. perdrix, L. perdix, icis, fr. Gr. pe rdix.] (Zo[ o]l.) 1. Any one of numerous species of small gallinaceous birds of the genus {Perdix} and several… … The Collaborative International Dictionary of English
Partridge pea — Partridge Par tridge (p[aum]r tr[i^]j), n. [OE. partriche, pertriche, OF. pertris, perdriz, F. perdrix, L. perdix, icis, fr. Gr. pe rdix.] (Zo[ o]l.) 1. Any one of numerous species of small gallinaceous birds of the genus {Perdix} and several… … The Collaborative International Dictionary of English
Partridge shell — Partridge Par tridge (p[aum]r tr[i^]j), n. [OE. partriche, pertriche, OF. pertris, perdriz, F. perdrix, L. perdix, icis, fr. Gr. pe rdix.] (Zo[ o]l.) 1. Any one of numerous species of small gallinaceous birds of the genus {Perdix} and several… … The Collaborative International Dictionary of English
Partridge wood — Partridge Par tridge (p[aum]r tr[i^]j), n. [OE. partriche, pertriche, OF. pertris, perdriz, F. perdrix, L. perdix, icis, fr. Gr. pe rdix.] (Zo[ o]l.) 1. Any one of numerous species of small gallinaceous birds of the genus {Perdix} and several… … The Collaborative International Dictionary of English
partridge — partridgelike, adj. /pahr trij/, n., pl. partridges, (esp. collectively) partridge. 1. any of several Old World gallinaceous game birds of the subfamily Perdicinae, esp. Perdix perdix. 2. Chiefly Northern U.S. the ruffed grouse. 3. Chiefly South… … Universalium
Partridge — /pahr trij/, n. Eric (Honeywood) /hun ee wood /, 1894 1979, British lexicographer, born in New Zealand. * * * Any of certain species of Old World game bird in the family Phasianidae. The European gray partridge (Perdix perdix), introduced into… … Universalium
Bamboo partridge — Partridge Par tridge (p[aum]r tr[i^]j), n. [OE. partriche, pertriche, OF. pertris, perdriz, F. perdrix, L. perdix, icis, fr. Gr. pe rdix.] (Zo[ o]l.) 1. Any one of numerous species of small gallinaceous birds of the genus {Perdix} and several… … The Collaborative International Dictionary of English
Hill partridge — Partridge Par tridge (p[aum]r tr[i^]j), n. [OE. partriche, pertriche, OF. pertris, perdriz, F. perdrix, L. perdix, icis, fr. Gr. pe rdix.] (Zo[ o]l.) 1. Any one of numerous species of small gallinaceous birds of the genus {Perdix} and several… … The Collaborative International Dictionary of English